行话

行话由新词（或旧词的专业含义）、术语与短语构成，它随实践社区而来。行话常被视为一道门槛（如果你不会说这门语言，就还没资格加入），但它能极有效地让玩家感到自己真的是其中一员。它的作用是把人吸引进来：你听到有人说 “rotate aggro”，就会想知道那是什么意思 ¹。掌握了这套词汇，就等于拿到一枚徽章，上面写着：“嘿，我是你们的人。”

不要刻意创造你自己的行话——让它自然演化。这样得到的词才会满足真实的需要。重要的是把站得住脚的词记录下来，并让玩家也能看到这份记录。记者们把《MUD1》玩家用的行话称为 “MUDspeke”，所以我为《MUD2》编纂了《MUDspeke 词典》（MUDspeke Dictionary）；这部词典可以从虚拟世界内部通过一条脱离情境的命令查阅 ²。人们查阅这些词的意思，然后自己也能用起来。这能帮他们获得接纳，让他们成为俱乐部的一员。

不要以为行话无关紧要。试着在不知道 PvP、PvE、RvR、PD 和 PK 是什么意思的情况下，去跟一位同行设计师交谈，看看你能聊多远……。