更新时间 2022-11-28 17:26

纯净金针(649)分属于《艾尔登法环》的物品。

本页贡献者

五月
增0 改0 删0
iLoner121
增0 改0 删0

基本信息

纯净金针(649)
图像
分类 任务道具

纯净金针说明

文本和图片提取:I_Sharp

中文日文英文
纯净金针

造型纤细优美的纯净金针。
米莉森从身体拔出来的物品。
上头没有使人嫌恶的血迹,
只有少许露水湿润了针。

 ……我想要还给玛莲妮亚──
 过去玛莲妮亚持有的意志、
 面对猩红腐败的呢喃,
 作为人与其抗衡的自尊。
無垢金の針

繊細に紡がれた無垢金の針
ミリセントが、その身体から引き抜いたもの
邪な血の跡はなく、僅かな露に湿っている

…私は、マレニアに返したいのだ
かつて彼女のものだった意志を
朱い腐敗の呼び声に、人として抗う矜持を
Unalloyed Gold Needle

An intricately crafted needle of unalloyed gold.
Removed by Millicent from her flesh. Bears no trace of befouled blood, but is faintly moist with dew.

"There is something I must return to Malenia. The dignity, the sense of self, that allowed her to resist the call of the scarlet rot."