关于VG百科
VG百科是一个原创内容社群，致力于利用有组织的、开放编辑的方式，编撰一部关于电子游戏的百科全书，保存、创造和传播电子游戏相关知识。
欢迎加Q群：1051438982，我们的工作成果、最新进展、工作招募都会发在这里。
如果希望更进一步了解我们的愿景，请移步：社群使命
新更新
| 更新日期 | 百科 | 文档 | 新近贡献者 |
|---|---|---|---|
| 2022-01-16 | 《电脑RPG游戏史》 | 风堡传奇 Castle of the Winds | CRPG通鉴 |
| 2022-01-13 | 《赛博朋克2077》 | 荒坂赖宣 | 五月 |
| 2022-01-08 | 《电脑RPG游戏史》 | 希斯法尔 Hillsfar | CRPG通鉴 |
| 2022-01-01 | 《电脑RPG游戏史》 | 德拉肯 Drakkhen | CRPG通鉴 |
| 2021-12-30 | 《艾尔登法环》 | 开发者访谈 | 五月 |
| 2021-12-30 | 《艾尔登法环》 | 【CEDEC + KYUSHU 2021】From Software 游戏的硬核场景和人物是怎么炼成的？以一些图形制作工作为例进行介绍 | 五月 |
| 2021-12-25 | 《电脑RPG游戏史》 | 预言奇兵：天龙城的陷落 Prophecy I: The Fall of Trinadon | CRPG通鉴 |
| 2021-12-18 | 《电脑RPG游戏史》 | 创世纪 5：命运斗士 Ultima V: Warriors of Destiny | CRPG通鉴 |
动态
艾尔登法环
2021-12-30 21:55
From Software 游戏的硬核场景和人物是怎么炼成的？
翻译 @Madao.阿fu
2021 年 11 月 27 日，以“CEDEC KYUSHU 2021 ONLINE”为名的游戏开发者大会举办首日中，开始了一场以“From Software 对游戏图形制作的坚持”为主题的讲座。本次讲座中，在 From Software 任职创建场景和角色的相关工作人员通过游戏举例介绍了实际的工作流程和相关工作的一些要点。喜欢游戏的读者请务必一读。
翻译 @Madao.阿fu
2021 年 11 月 27 日，以“CEDEC KYUSHU 2021 ONLINE”为名的游戏开发者大会举办首日中，开始了一场以“From Software 对游戏图形制作的坚持”为主题的讲座。本次讲座中，在 From Software 任职创建场景和角色的相关工作人员通过游戏举例介绍了实际的工作流程和相关工作的一些要点。喜欢游戏的读者请务必一读。
赛博朋克2077
2021-12-23 12:07
电光老师力作，恭请大家三连支持，这期是真的赞~~
【荒坂家族秘史之二】被忽略的真正革命军领袖——数十年如一日的反叛之火
文案&翻译：电光 @荒坂赖宣小姐的狗
配音：电电子 @荒坂赖宣小姐的狗
剪辑：小电@荒坂赖宣小姐的狗
后期：电宝@荒坂赖宣小姐的狗
字幕：阿电@荒坂赖宣小姐的狗
视频素材：JUKA酱@定向加农炮 猫猫子 @忍者猫ninjacat 莎普爱思酱 @I_Sharp stan酱 @VGStanley 我的好大儿狮子酱 @zm是字母或者子默
【荒坂家族秘史之二】被忽略的真正革命军领袖——数十年如一日的反叛之火
文案&翻译：电光 @荒坂赖宣小姐的狗
配音：电电子 @荒坂赖宣小姐的狗
剪辑：小电@荒坂赖宣小姐的狗
后期：电宝@荒坂赖宣小姐的狗
字幕：阿电@荒坂赖宣小姐的狗
视频素材：JUKA酱@定向加农炮 猫猫子 @忍者猫ninjacat 莎普爱思酱 @I_Sharp stan酱 @VGStanley 我的好大儿狮子酱 @zm是字母或者子默
赛博朋克 2077 的世界
2021-12-11 00:33
发现宝藏！官方中文配音演员为你读设定集！
2021 年 12 月 5 日，《赛博朋克 2077》中文配音演员周玢（楼倾司）在自己的 Bilibili 账号：楼倾司 中发布连载朗读设定集，专业而优美，非常推荐！
听着游戏中的优美舒缓声音赋予咱们翻译的文字生命，好感动，也很荣幸 T.T
- 01 引言 & 目录介绍
- 02 现代世界（上）
2021 年 12 月 5 日，《赛博朋克 2077》中文配音演员周玢（楼倾司）在自己的 Bilibili 账号：楼倾司 中发布连载朗读设定集，专业而优美，非常推荐！
听着游戏中的优美舒缓声音赋予咱们翻译的文字生命，好感动，也很荣幸 T.T
- 01 引言 & 目录介绍
- 02 现代世界（上）
赛博朋克2077
2021-11-19 14:21
vg百科新视频上线啦，由我们的电光酱配音，猫猫和juka共同制作。欢迎大家移步观看！
【荒坂家族秘史】荒坂三郎的军国主义狂热和帝国兴亡（一）
主创、叙述者：@荒坂赖宣小姐的狗
视频：@忍者猫ninjacat @定向加农炮
荒坂道！堂堂连载！公元2077年，有一位玩家小电来到夜之城，大意了啊没有闪，荒坂给我的右眼蹭了一下，我问CDPR这游戏保熟吗，CDPR说鬼！总之这期视频要感谢@定向加农炮 juka酱的录像材料，感谢 @忍者猫ninjacat 猫猫子抽出时间做完这个视频，感谢 @VG百科 ，以及我自己 @荒坂赖宣小姐的狗 嗓子哑了还坚持录音的坚强><
下一期预告：关于那个死硬右翼的爹却养出一个强硬左翼的崽这件事怎么看都很奇怪！
【荒坂家族秘史】荒坂三郎的军国主义狂热和帝国兴亡（一）
主创、叙述者：@荒坂赖宣小姐的狗
视频：@忍者猫ninjacat @定向加农炮
荒坂道！堂堂连载！公元2077年，有一位玩家小电来到夜之城，大意了啊没有闪，荒坂给我的右眼蹭了一下，我问CDPR这游戏保熟吗，CDPR说鬼！总之这期视频要感谢@定向加农炮 juka酱的录像材料，感谢 @忍者猫ninjacat 猫猫子抽出时间做完这个视频，感谢 @VG百科 ，以及我自己 @荒坂赖宣小姐的狗 嗓子哑了还坚持录音的坚强><
下一期预告：关于那个死硬右翼的爹却养出一个强硬左翼的崽这件事怎么看都很奇怪！
任天堂
2021-09-28 11:10
纪录片《任天堂的故事》第二集终于出来了，感谢参加工作的社群成员们，感谢看官老爷们的关注和期待。
【VG字幕组】《任天堂的故事》第二集
【VG字幕组】《任天堂的故事》第一集
翻译 by @葡萄啊葡萄 @忍者猫ninjacat
《任天堂的故事》系列纪录片共 5 集，本集讲述任天堂叱咤风云的 FC 和 GB 时代，也是 80 后亲身经历的时代，比第 1 集更能引起过往的回忆。
【VG字幕组】《任天堂的故事》第二集
【VG字幕组】《任天堂的故事》第一集
翻译 by @葡萄啊葡萄 @忍者猫ninjacat
《任天堂的故事》系列纪录片共 5 集，本集讲述任天堂叱咤风云的 FC 和 GB 时代，也是 80 后亲身经历的时代，比第 1 集更能引起过往的回忆。
赛博朋克2077
2021-07-10 22:47
暗黑破坏神
2021-07-02 20:47
【VG字幕组】暗黑之父讲述大菠萝的诞生《暗黑破坏神》制作人 David Brevik 游戏开发者大会2016演讲 完整版
本视频是 David Brevik 于 2016 年的 GDC（游戏开发者大会）的演讲，主题是“《暗黑破坏神》回顾总结”
翻译：亚瑟
校对：五月、Hayes
视频制作：@忍者猫ninjacat
本视频是 David Brevik 于 2016 年的 GDC（游戏开发者大会）的演讲，主题是“《暗黑破坏神》回顾总结”
翻译：亚瑟
校对：五月、Hayes
视频制作：@忍者猫ninjacat
优良文档
《艾尔登法环》关卡设计工具『至高工具』功能及工作方法介绍 —— From Software 在 CEDEC 2021 的分享
翻译：Madao.阿fu 编者按：这篇文章翻译自 IGN 日本站于 2021 年 8 月 27 日发布的文章，原作者是 あでゆ。这篇文章介...
《艾尔登法环》Fami通专访
翻译：Madao.阿fu，Konstellationen校对：chiru整理：hep 原文：https://s.famitsu.com/news/202106/14223605.html原文...
