熔炉鳞护符
更新时间 2022-04-16 22:18
熔炉鳞护符分属于《艾尔登法环》的护符。
本页贡献者
五月
增604 改12 删138
基本信息
| 熔炉鳞护符 | |
|---|---|
| 说明 | 能减少致命一击造成的损伤 |
护符说明
| 中文 | 日文 | 英文 |
| 熔炉鳞护符 在远古时代，据说会长在人体上，揉合生物百相的鳞片所制成的护符。 能减少致命一击造成的损伤。 此为生命之始的熔炉残存的痕迹，也是局部性的隔代遗传，在古代具有神圣意义。然而在文明发展后，被视为玷污的象征。 | 坩堝鱗のタリスマン 古い時代、人の身体に生じたという 諸相の混ざった鱗のタリスマン 致命の一撃のダメージを軽減する それは、生命の原初たる坩堝の名残である 部分的な先祖返りであり、古くは神聖視されたが 文明の後には穢れとして扱われた | Crucible Scale Talisman A talisman fashioned from a scale that embodies the aspects of various creatures. Said to have grown on the human body long ago. Reduces damage taken from critical hits. A vestige of the crucible of primordial life. Born partially of devolution, it was considered a signifier of the divine in ancient times, but is now increasingly disdained as an impurity as civilization has advanced. |
