作者：DR
翻译：滕叔

《哥特王朝》（Gothic）于2001年问世，这是食人鱼字节（Piranha Bytes）制作组开发的单机游戏新标杆，有趣的是在开发时制作人员并没有将这款游戏标记为RPG游戏。

要说《哥特王朝》在发行时为什么是个新鲜而独特的游戏的话，就得从它的背景和剧情开始说起了，因为简单说来就是“逃出一座超未来的都市——类似电影中的纽约，还是用一把剑。”主角是个无名小卒，没有人出于任何理由向你介绍一下你自己。游戏开始的主角被扔进一个由单向力场包围的殖民地采矿区监狱，在这里犯人们设法组织了一场叛乱并成功接管了监狱。之后你被前来进攻的一大群警察打的失去意识（暗喻受洗），醒来后独自离开。

《哥特王朝》的故事开端十分吸人眼球，一个背景独特却内涵深刻的故事。所有的情节都力图让结局合情合理，即使后来发生的事情越来越离谱。主角行动的唯一动机基本就是从这个殖民地地狱中出逃。

《哥特王朝》的行文风格基本上就是食人鱼字节工作室的传统风格，巧妙的对立表现了世俗与幻想之间的界限，因为你将遇到许多丰富多彩性格迥异的角色——自负的魔法师，残暴的恶徒，愚蠢的劳工，另一方面他们却十分真实又有趣。

但《哥特王朝》不但向玩家展示了这个奇怪的殖民地监狱，而且还向玩家揭露了这个殖民地的每个角落。《哥特王朝》的世界庞大而又美丽，有数不清的宝藏，杀不尽的野兽，众多的秘密洞窟和古代墓穴。更重要的是这些东西都是人工制作的，地图充满垂直感，地形障碍很少，所以只要你能活下来，你就能去往任何你想去的地方。

我们想要创造一个鲜活的世界，所以我们决定让这个世界小一些但是更有趣一些，而不是让它又大又无聊。而且相比较来说我们想让这个世界有一种黑暗而阴郁的氛围，而非明亮的童话般的感觉。所以最后这个世界就变成了这个由魔法屏障包裹的监狱殖民地。
——食人鱼字节联合创始人兼《哥特王朝》设计师,亚历克斯·布吕格曼

这里就是《哥特王朝》这款游戏困难的地方了，玩家想活下来很困难。当你的第一个对手是一只几下就能干掉你的该死的火鸡时，你就知道这游戏不是那么简单了。正是这种几乎残酷的难度设置使游戏具有了独特的魅力。这没有减少玩家的挑战欲，如果玩家想要到达某个地方，就必须为此而努力，最简单的方法就是走人迹罕至的路，去避免一些可能发生的死亡，这使得进入地图的每一步都需要精打细算。尤其是在晚上穿过一片森林的时候。游戏中的地图不会直接全部开启，你强大起来的最直接的方式是就是获得一套强大的装备，你也可以请他人在战斗中训练你并逐渐熟悉该游戏的战斗系统，我个人认为这是ACT-RPG史上最好的战斗系统。乍一看这个战斗系统反应迟钝且笨拙不堪，但一旦你习惯了这一切，并且逐渐和强大的对手交锋，每一场战斗都会让你血压拉满，心率狂飙。

《哥特王朝》最终展现出来的品质十分杰出，不论是角色系统还是游戏的剧情。当然，你可以完成任务或是猎杀怪物来获取大量的经验，但事实上升级之后也不会发生什么，你会获得大量的技能点，而想要利用这些技能点则需要拜访特定的培训师，可是如果他们不喜欢你，那么你利用这些技能点的效率会非常低下。

此外，玩家的角色开始时并没有派系，想要获得特定的派系就需要加入三个特定派系中的一个，每个派系都有自己的流程和任务。这样不仅显得非常有条理，而且还将不同派系背景与游戏剧情联系了起来，还因为你做出了相应的选择，就会承担相应的后果。你如果同意加入某一派系，那么你可能就无法再从另一个派系中学习某些东西，或者无法完成某个其他派系的重要任务等。

如果我说我不是食人鱼字节工作室的粉丝，那我一定是在撒谎。当我第一次游玩这款游戏，我对这个游戏世界的开放性，整体的氛围以及游戏体验的残酷都感到惊讶。而后来开发人员用这一切来让《哥特王朝II》变得更好时我感到非常的欣喜。虽然之后本系列和开发组都历尽波折，但无论发生什么，我对前两部游戏的喜爱是不会改变的。

《哥特王朝》的续作相较于前作有着极大的改善，如果抛开改良的内容不谈反而抱着“这续作简直和前作没啥区别，而且内容还少了”这样的观点的话，非常不客观。老实说这两款游戏简直像是一个整体的两部分，一个没有另一个也是不完整的。

模组

非官方补丁：修复了大量BUG

播放器套件：一个方便你管理自己的其他MOD的MOD，需要你有其他MOD。

纹理补丁：提供更高分辨率的纹理，主要应用在《哥特王朝II》上。

黄金版MOD：恢复了部分游戏的删减内容，增添了炼金术配方，一些新的任务，新物品与新区域，降低了游戏的线性程度，是一个适合多周目游玩的MOD。

试用MOD：增添了一个有关谋杀的较短的冒险旅程，允许玩家招募NPC。

《黑暗之秘》：《哥特王朝》的饭制MOD，有新地图，新任务，新的NPC和新特性等等。

Diccuric：同样是一个较为庞大的MOD，有新战役和新地图，几乎和游戏本体的大小相同。画质上也 使用了《哥特王朝II》改进后的画面。