翻译：Stanley
校对：赛博毒药

“怎么样了？”

“强尼，求你了，别再来回晃悠，蹲那别动。还有，不要每分钟都来句‘怎么样’成吗？我和晒依陀乃都忙着呢，这破门该开的时候肯定就开了。再者说，这可不像是开个CHOOH²-4U的锁那么简单。”蜘蛛转过头去继续她的大门警报器破译工程，而晒依陀乃，这位全身义体化的博格人则正在进行物理绕接。强尼只好蹲在一旁等待着。时间慢慢流逝，蜘蛛从工作中抬起头来，发现强尼故态复萌，又在那边踱步。蜘蛛对他说：“你换了发型。”

“是啊，我换了。”强尼心不在焉地回答，“你不也把辫子剪了么。”

蜘蛛直接无视了他。

“先这样，然后这样......我们再这样......搞定！成了，我终于弄开这破门了！”

强尼站了起来，枪也接到了它的作战命令。“很好！我记得之前晒依陀乃猜拳输了，所以这次你打头阵！”

博格人点了点头，举起了他的武器。“好了！如果我们这次倒了，那咱们就英灵殿（Valhalla）再见吧！”

晒依陀乃把门打开了一条缝，用他的终端扫描了一遍，然后猛地一拳把门打开。他端稳枪匣，迅速用榴弹发射器射了两发。“不好意思各位，远处角落有挺自动机枪，另一边还有个摄像头，我把它们搞定了。”

“了解，如果他们的防护力量就这么点，我们就开工吧。蜘蛛，主机在隔壁房间，其他人，警戒四周，准备好拆迁用的炸药。”强尼大步走进房间，仿佛这是舞台而不是秘密实验室。

当然，这两者对他来说可能没有什么不同。蜘蛛一边这样想着，一边将她那防护严密的微电脑接入面前的控制台。

< 喂 奥特 >

< 什么，谁在那儿，蜘蛛？ >

< 是的，‘我叫卢克·天行者。我是来救你的。' >

< 什么玩意？ >

< 瑞奇某次逼我看的一个老掉牙电影里的台词。 >

< 瑞奇在哪？我还以为无论什么营救行动中他都是策应。 >

< 瑞奇死了......奥特，荒坂发现了他现实所在地......然后......从轨道上往那里扔了块陨石。 >

< 上帝啊。蜘蛛，我很抱歉。>

< 是的，我也是。>

而荒坂会付出代价，蜘蛛默默发誓。

“蜘蛛，你快搞定了吗？她在那里吗？她还好吗？”

“放轻松，强尼！是的，我找到她了，我现在正在释放一种递归病毒来清除所有提及灵魂杀手的程序，”

“然后呢？”

“它会在电子层面抹除所有灵魂杀手存在过的痕迹。有点像是笑脸男用来抹除身份信息的程序，只不过比那个简单一些。现在麻烦你别在我眼前晃了。”

“尽快！他们现在一定已经发现我们了。”强尼走回外面的实验室，检查行动有没有错漏。趁此机会，蜘蛛把最后一份数据芯片下载下来。接着她合上微电脑加入了外面众人，又和媒体人汤普森聊了几句。

“那是什么？”汤普森问道，他的赛博义眼正在扫描蜘蛛刚刚塞进口袋的数据芯片。

“关于开发团队的情报。”她说，“一些外部网络的访问记录之类的东西，我们可以用它来找到那些写出这个程序的混蛋在哪，并且检查是否有离线存储站点！”

这并不全是谎话，她心里想，毕竟她确实下载了这方面情报，不过它们存放在第一张数据芯片里。而这张是她给自己抽的一张王牌。

接着，局势急转直下。