对话记录：约翰·道尔和亚瑟·贝克

更新时间 2022-05-08 23:42

对话记录：约翰·道尔和亚瑟·贝克分属于《赛博朋克2077》的分离芯片。

本页贡献者

五月

增1821 改1 删0

文本提取：I_Sharp
校对：忍者猫

对话记录：约翰·道尔和亚瑟·贝克
Archived Conversation: John Doyle and Arthur Baker

对话记录：约翰·道尔和亚瑟·贝克

约翰·道尔：案子已经破了。六街帮的那个姑娘在为瓦伦蒂诺工作。
亚瑟·贝克：真是见了鬼，我们看了他们还不到一分钟。你怎么可能知道的比我还多？
约翰·道尔：你是看了，亚瑟，但是没有观察。这两者的区别很大。
亚瑟·贝克：真的吗？那么我倒要请教一下了。你怎么知道他们害死了客户的妹妹？
约翰·道尔：瓦伦蒂诺帮的那个衣服被汗浸湿了，说明她走得很急。脖子上的轻微擦伤说明她不久前用颤抖的手接入了网络。
亚瑟·贝克：这些你扫了一眼就知道了？
约翰·道尔：唉…不是的，亚瑟。
约翰·道尔：我给那个六街帮的姑娘买了一杯酒，还下了药
约翰·道尔：于是她的嘴停也停不下来。把所有的细节都告诉了我。戏法戳穿了也就不过如此。难道稍稍让你佩服一下我的推理能力也有错吗？
亚瑟·贝克：等等，你是说真的吗？这下她认识你了！她随时会叫一群六街帮的人来找我们的！
约翰·道尔：不用慌，亲爱的亚瑟。这种事我干过好多次了。
约翰·道尔：她什么都不会记得，我保证。
亚瑟·贝克：我真心希望你是对的。
约翰·道尔：放松。
约翰·道尔：我一向都是对的。

Archived Conversation: John Doyle and Arthur Baker

JOHN DOYLE: Case closed. The girl from 6th Street was working with the Valentino.
ARTHUR BAKER: Give me a break – we watched them for less than a minute. There's no way you got more from that than me.
JOHN DOYLE: You see, Arthur, but you do not observe. Big difference.
ARTHUR BAKER: Is that so? Then please do enlighten me. How do you know they flatlined our client's sister?
JOHN DOYLE: The Valentino's shirt was dark with sweat, indicating she was in a hurry. The slight scrape on her neck meant she had recently jacked into the Net with shaky hands.
ARTHUR BAKER: You got all that from one quick scan?
JOHN DOYLE: Sigh... No, Arthur.
JOHN DOYLE: I bought the Sixer girl a drink and slipped in a pill
JOHN DOYLE: She sang like a bird after that. All the little details. Is it a crime to want to wow you with my powers of deduction for a moment? Omne ignotum pro magnifico.
ARTHUR BAKER: Wait are you serious? Now she knows you! She'll have more sixers on our tail in no time!
JOHN DOYLE: No need to panic, dear Arthur. I've done this dozens of times.
JOHN DOYLE: She won't remember a thing, I guarantee it.
ARTHUR BAKER: I sincerely hope you're not wrong.
JOHN DOYLE: Relax.
JOHN DOYLE: I'm never wrong.

赛博朋克2077
Cyberpunk 2077

对话记录：约翰·道尔和亚瑟·贝克

推荐

本页贡献者

对话记录：约翰·道尔和亚瑟·贝克

Archived Conversation: John Doyle and Arthur Baker