记录：伊恩·赞恩和 NCPD 警官耶西·韦奇

更新时间 2022-05-08 23:43

记录：伊恩·赞恩和 NCPD 警官耶西·韦奇分属于《赛博朋克2077》的分离芯片。

本页贡献者

五月

增2255 改1 删20

文本提取：I_Sharp
校对：忍者猫

记录：伊恩·赞恩和 NCPD 警官耶西·韦奇
Transcript: Ian Zane and NCPD Officer Jesse Wedge

记录：伊恩·赞恩和 NCPD 警官耶西·韦奇

伊恩·赞恩：警官？
伊恩·赞恩：警官？
NCPD 警官耶西·韦奇：你怎么弄到这个号码的？
NCPD 警官耶西·韦奇：知道吗？这不重要。
NCPD 警官耶西·韦奇：坐回去，闭上嘴。
伊恩·赞恩：但我觉得你应该听听我的提议。
NCPD 警官耶西·韦奇：提议？
NCPD 警官耶西·韦奇：嗯，我也有个提议。
NCPD 警官耶西·韦奇：少他妈废话，不然我就过去跟你好好聊聊。
NCPD 警官耶西·韦奇：你就等着烂在号子里吧。
伊恩·赞恩：上一单买卖干完以后，我在恶土藏了一大笔钱。你带我过去，我们分了，然后各走各的。
NCPD 警官耶西·韦奇：嗯哼。
NCPD 警官耶西·韦奇：我们查过了。根本没钱。别蒙我。
伊恩·赞恩：整整一袋没记号的钞票。
伊恩·赞恩：我骗你干嘛？
伊恩·赞恩：我们去看看就知道了。又不难。
伊恩·赞恩：我要是骗你，你和你的蓝皮兄弟们可以轮流打折我的肋骨。
伊恩·赞恩：何必为了关我这样的人渣，浪费这么一个荣华富贵的好机会？
伊恩·赞恩：我们走不走？
NCPD 警官耶西·韦奇：等一下。
伊恩·赞恩：啊，看来我们在绕路。是不是去恶土？
伊恩·赞恩：你做得很对。
伊恩·赞恩：现在的问题是，你打算怎么跟搭档分钱。
伊恩·赞恩：五五开？
NCPD 警官耶西·韦奇：闭嘴，赞恩。
伊恩·赞恩：没问题。
伊恩·赞恩：我早就知道你这个人讲道理。

Transcript: Ian Zane and NCPD Officer Jesse Wedge

IAN ZANE: Officer?
IAN ZANE: Officer?
NCPD OFFICER JESSE WEDGE: How'd you get this number?
NCPD OFFICER JESSE WEDGE: Know what? Doesn't matter.
NCPD OFFICER JESSE WEDGE: Sit your ass back and keep your mouth shut.
IAN ZANE: But I think you'll want to hear my proposition.
NCPD OFFICER JESSE WEDGE: Proposition?
NCPD OFFICER JESSE WEDGE: Yeah, I got one too.
NCPD OFFICER JESSE WEDGE: You cut the bullshit or I come back there for a quick chat.
NCPD OFFICER JESSE WEDGE: You're talking like you're not about to rot in a prison cell.
IAN ZANE: I buried a small fortune in the Badlands after my last gig. You take me there, we split the cash and go our separate ways.
NCPD OFFICER JESSE WEDGE: Uh-huh.
NCPD OFFICER JESSE WEDGE: We looked. There is no cash. Quit it with the bullshit.
IAN ZANE: A bag stuff with unmarked bills.
IAN ZANE: Why would I lie about that?
IAN ZANE: We can go check. It's easy.
IAN ZANE: If I'm lying you and your blueboy buddies can take turns breaking my ribs.
IAN ZANE: Why risk losing a life-changing opportunity like this just to put one piece of shit like me away?
IAN ZANE: Are we going or not?
OFICER NPCD: Hold on.
IAN ZANE: Ah, I see we're taking a detour. To the Badlands, right?
IAN ZANE: You made the wise choice.
IAN ZANE: Question now is how you plan to split your cut with your partner.
IAN ZANE: Fifty-fifty?
NCPD OFFICER JESSE WEDGE: Shut it, Zane.
IAN ZANE: Of course.
IAN ZANE: You know, I knew we'd see eye to eye on this.